Lesson 13 "I like to work!"


Imagine it's your day off.

The weather is nice,

not too hot, not too cold...

It's very comfortable.

And you have no chores to do...

stressfree...

nice, free, exhilarating day...

 

 On a day like this, what do you like to do? I would like to hear it.

 So today, let's master how to say

"I like to do __." in Japanese.

 If you can tell other people what you like to do, you can maybe make new friends and have some fun activities together! Let's get started!



Grammar Point 1 "like to do / like doing"

 In Japanese, if you want to express the idea of "like to do" or "like doing" something, we often use the following structure;

『verb in dictionary form + の + が 好きです。』

verb in dictionary form + no + ga + sukidesu

eg

    1-1. 私は働くが好きです
          (watashi wa hataraku no ga sukidesu.)
         — I like to work.

 And if you like to do something a lot, we often use the word "大(dai)" in front of the word "好き(suki)".

-大(dai)=big

-好き(suki)=favourite

    1-2. 私は働く好きです
          (watashi wa hataraku no ga dai sukidesu.)
         — I like to work a lot.

Let's Try ① (If you highlight the part "Answer" with your cursor below, you'll see the answer.)

For rōmaji or hiragana, please use the online tool "RōmajiDesu." The link is here, the second one from the top of the right column. It's very useful.→

第1問目

 I like to study Japanese.

  →私は日本語を勉強するのが好きです。

第2問目

 I like to study Japanese a lot.

  →私は日本語を勉強するのが大好きです。

第3問目

 I like to practice Japanese with teacher Mitch.

  →私はミッチ先生と日本語の練習をするのが好きです。

第4問目

 I like to practice Japanese with teacher Mitch a lot.

  →私はミッチ先生と日本語の練習をするのが大好きです。

第5問目

 I like to visit this site.

  →私はこのサイトにアクセスするのが好きです。

第6問目

 I like to visit this site a lot.

  →私はこのサイトにアクセスするのが大好きです。

Thank you very much (^_^).


 If you want to express the idea of  

"don't like to do something so much"

or

"don't like doing something so much"

we often use the following structure;

『dict form V + の + は + あまり好きではありません。』

verb in dictionary form + no + wa + suki dewa arimasen

    1-3. 私は働くあまり好きではありません
        (watashi wa hataraku no wa amari suki dewa arimasen.) 
        — I don’t like to work so much.

Let's Try ② (If you highlight the part "Answer" with your cursor below, you'll see the answer.)

第1問目

 I don't like to be lazy.

  →私は怠けるのは好きではありません。

第2問目

 I don't like to be lazy so much.

  →私は怠けるのはあまり好きではありません。

第3問目

 I don't like to do the housework so much.

  →私は家事をするのはあまり好きではありません。

第4問目

 I don't like to eat out so much.

  →私は外食をするのはあまり好きではありません。

第5問目

 I don't like to sing in front of other people at all.

  →私は人前で歌うのは全然好きではありません。

 



Grammar Point 2 "Why don't we ___ together!"

 In Japanese, there are several ways to say

"Let's do __!"

"Shall we do ___!"

"Why don't we do __!"

And one possible way is to use the following structure;

『verb in ません form +か?』

verb in -masen form + ka?

eg.

    2今度一緒に残業をしませんか?
        (kondo issho ni zangyou o shimasen ka?)
        —Why don’twe work overtime together sometime?

Let's Try ③ (If you highlight the part "Answer" with your cursor below, you'll see the answer.)

第1問目

 Why don't we read a dictionary together sometime?

  →今度一緒に辞書を読みませんか?

第2問目

 Why don't we make prank calls together sometime? 

  →今度一緒にいたずら電話をしませんか?

第3問目

 Why don't we run away together sometime?

  →今度一緒に逃げませんか?

第4問目

 Why don't we go for a ride in your Mercedes together sometime?

  →今度一緒にあなたのベンツでドライブに出かけませんか?

第5問目

 Why don't we buy me a birthday present together sometime?

  →今度一緒に私の誕生日プレセントを買いませんか?

 I wonder who is paying for it...



Grammar Point 3 "adjective+noun"

 If we want to use an adjective to modify a noun, for example "cold winter," in English, we put the adjective (in this case, "cold") before the noun (in this case "winter").

 Japanese is the same. We simply put the adjective before the noun.

eg.

 

    3-1.   ※-i adjectives+ nouns
           面白+映画 (omoshiro-i+ eiga)
           interesting movie
    3-2. -na adjectives+ nouns
           好き+映画 (suki-na+ eiga)  ※-na adjectives+ nouns
           favourite movie


Additional Stuff

"My hobby is doing ___."

 It is important to talk about what your hobbies are when you are talking with other people. So let's practice how to say "My hobby is doing ___." in Japanese.

 This idea can be express with the following structure in Japanese;

私の趣味は(verb in dictionary form)ことです。
watashi no shumi wa (verb in dictionary form) koto desu
(My hobby is doing ___.)
 ※『こと(koto)』means “fact," “matter," “thing"

eg. 

    4. 私の趣味は外国語を勉強することです。
        (watashi no shumi wa gaikokugo o benkyou suru koto desu)
        —My hobby is studying foreign languages.

Let's Try ④ (If you highlight the part "Answer" with your cursor below, you'll see the answer.)

第1問目

 My hobby is photography.

  →私の趣味は写真撮影です。

第2問目

 My hobby is doing Yoga.

  →私の趣味はヨガをすることです。

第3問目

 My hobby is reading.

  →私の趣味は読書をすることです。

第4問目

 My hobby is studying Japanese.

  →私の趣味は日本語を勉強することです。

第5問目

 My hobby is practicing Japanese with teacher Mitch.

  →私の趣味はミッチ先生と日本語の練習をすることです。

第6問目

 My hobby is visiting this site every day.

  →私の趣味は、毎日このサイトにアクセスすることです。

Thank you very much (^_^).



Lesson summery video:




雑談(zatsudan) Small Talk: Personal Pronoun "You" in Japanese

 We have learned that in Japanese, personal pronouns, I, you, he, she etc, are not used very often; we usually guess who the subject or the object of the sentence is from the context.

 

 And one thing that we need to be careful about is the use of "you" in Japanese. In some Japanese textbooks, they might explain that the word "you" in Japanese is;

-anata (formal singular)

-anata tachi (formal plural)

-kimi (casual singular)

-kimi tachi (casual plural)

 However, when, who and whom to use these personal pronouns for "you" in Japanese is a bit complex, and for now, I would say that it would probably be better not to use these personal pronouns in Japanese, especially "anata".

 The word "anata" is often used by women when talking to their husband, similar to English expression "darling." It is also often used when you look down on the other person, as well.

 So how should we address "you" in Japanese if it is ambiguous? Here are some possible options to say "you" in Japanese;

-田中さん (tanaka san)=if you are talking to Mr/Ms Tanaka

-お客様(okyaku sama)=if you are talking to a customer

 ※literally "Mr/Ms customer" 

-みなさん(mina san)=if you are talking to multiple people at the same time

 ※literally "everyone"

-お姉さん(onee san)=if you are talking to a young woman

 ※literally "older sister"

-お兄さん(onii san)=if you are talking to a young man

 ※literally "older brother"

-お母さん(okaa san)=if you are talking to a woman who is about the same age as your own mother

 ※literally "mother"

-お父さん(otou san)=if you are talking to a man who is about the same age as your own father

 ※literally "father"

-先生(sensei)=if you are talking to a teacher, professor, medical doctor, accountant

 ※literally "teacher"

-運転手さん(untenshu san)=if you are talking to a driver

 ※literally "Mr/Ms driver"

-社長(shachou)=if you are talking to a man and if you want to butter him up.

 ※literally "president of the company"


Useful Information:

Life-Changing Experience & Life-Long Friendship Opportunity in Japan




Homework: 

1. Using the grammatical structures that we practiced today, please write

    -5 things that you like to do

    -5 things that you don't like to do

2. Let's write a short essay to introduce yourself in Japanese. You can use any grammatical structures that you already know. And, I said "short essay," but if you want, you can write a long one, too.

3. If you are not quite familiar with the Japanese scripts, please watch the following two videos to practice 5 Kanji, Japanese Chinese characters. 

Please turn in your homework in the comment section below↓. We will go over it during the next lesson.



Words and phrases that

we (might) have used during the lesson:


-働く(hataraku)---to work

-運転する(unten suru)---to drive

-料理をする(ryouri o suru)---to cook

-家でのんびりする(ie de nonbiri suru)---to relax at home

-旅行をする(ryokou o suru)---to go on a trip

-読書をする(dokusho o suru)---to do some reading

-買い物をする(kaimono o suru)---to do shopping

-映画を見る(eiga o miru)---to see a movie

-隠れる(kakureru)---to hide (oneself)

-公園に行く(kouen ni iku)---to go to the park

-踊りを踊る(odori o odoru)---to dance

-変な(hen na)---odd, strange

-有名な(yuumei na)---famous

-静かな(shizuka na)---quiet

-元気な(genki na)---fine, energetic

-意地悪な(ijiwaru na)---mean, spiteful

-怖い(kowai)---scary

-悲しい(kanashii)---sad

-うるさい(urusai)---noisy, annoying

-つまらない(tsumaranai)---boring

-面白い(omoshiroi)---interesting, fun

-良い(ii/yoi)---good

-悪い(warui)---bad


以下のことを守っていただければ、どなたでもお気軽にコメントを残していただけます。

Anyone can feel free to leave a comment as long as you;

 

1. 批判はしない。

do not criticize other people or other people's comments

2. 特定の個人やグループを非難・攻撃しない。

do not defame or attack a particular person or group of people

3. 語学学習に関係ないことは書かない。

do not leave comments which have nothing to do with language-learning

4. 個人を特定できる情報(メールアドレス、住所、電話番号など)は書かない。

do not write personal information such as e-mail addresses, home addresses, or telephone numbers.

コメントをお書きください

コメント: 4
  • #1

    ジーナ (月曜日, 16 7月 2018 17:22)

    -教室= classroom
    -絵を描く= to draw pictures
    -大好き= love/ like a lot
    -職場で= workplace
    -話す= to speak

    (Below is part one of the homework- I will post part 2 essay after work later today)

    ヨガをするのが好きです。
    りょこうのが大好きです。
    日本語をべんきょうするのが大好きです。
    りょうりが好きです。
    本を読むのが大好きです。

    走るのあまり好きではありません。
    サッカーをするのは好きではありません。
    てがみを書くのはあまりではありません。
    あまり手紙を書くません。
    ざんぎょをするのは好きではありません。

  • #2

    J.G. (水曜日, 03 10月 2018 08:32)

    日本語の宿題その4

    1. 5 things I like doing:

    (i)私はユーチューブの動画を見るのが好きです。
    (ii)私は漫画を読むのが大好きです。
    (iii)私はゲームをするのが大好きです。
    (iv)私は数学を勉強するのが好きです。
    (v)私は日本語の授業をするのが大好きです。ほんとだよ。絶対嘘ではないですよ。

    5 things I don’t like doing:

    (i)私は痛みを感じるのは好きではありません。
    (i)私はロマンチックな映画を見るのは好きではありません。
    (i)私は掃除をするのはあまり好きではありません。
    (iv)私はサッカーをするのは嫌いです。
    (v)私はチョコを食べるのは大嫌いです。


    2.自己紹介

    始めました、私の名前はジュリアノ・ガルシアです。ブラジル人です。
    アニメを見ると漫画を読むのが大好きです。得意は数学です。
    よろしくお願いします

  • #3

    T. A. (木曜日, 18 10月 2018 10:59)

    1. Using the grammatical structures that we practiced today, please write
    -5 things that you like to do
    -5 things that you don't like to do

    一。料理するのが大好き(だいすき)です
    ニ。シ"ギンするのが大好きです
    三。泳ぐ(およ)するのが大好きです
    四。蘭童(うんどう)するのが大好きです
    五。家でのんひりするのガすきです
    六。旅(りょこう)をするのガすきです

    一。働く(はたら)のがあまり好きではありません
    二。らてんするのガあまり好きではありません
    三。出弓長(しゅ.ちょう)をするのガあまり好きではありません
    四。部屋(ハや)の掃除(そうじ)するのガあまり好きではありません
    五。力芋(カいも)のガあまり好きではありません

  • #4

    サンドラ (金曜日, 09 11月 2018 21:38)

    いいアイデアですね es una buena idea!
    踊りを踊るのはちょっと。。。no me apetece mucho bailar...
    猫が帰ってくる予定です tengo planeado traer al gato
    成田空港 aeropuerto de Narita

    私はアクション映画を見るのが好きです。
    私は日本語を勉強するのが大好きです。
    私は昼寝をするのが好きです。
    私は冗談を言うのが大好きです。
    私は寿司を料理するのが好きです。

    私は家でのんびりするのはあまり好きではありません。
    私は運転をするのは全然好きではありません。
    私は買い物をするのはあまり好きではありません。
    私は怖い映画を見るのは全然好きではありません。
    私は部屋を掃除するのは好きではありません。


    Presentación
    みなさんこんにちは!!
    サンドラです。初めまして!

    私はバレンシアのスペイン出身です。今は、私はカンタブリア住んでいる、でも来年の夏に私はバレンシアで帰ります。

    私は兄が一人と姉が一人います。私には犬が一匹います。私の犬の名前はグイルです。私は毎日1日に2回犬の散歩をします。一緒に、1時間歩きます。

    私の仕事はドッグトレーナーです。このとても面白い仕事ですよ!時々、難しいもです。

    私はアニメを見るのが好きです。毎日、私は1時間日本語でアニメを見ます。私は日本語音楽のが大好きです。私の好きな音楽グループはシャム・シェイド。

    私の趣味はシリーズと映画を見ることです。今週、私はスタートレックを見ている。私は怖い映画を見るのが好きです、でも私はラブストーリー映画を見るのはあまり好きではありません。たまに、私はゲームをします。とても楽しいですよ!

    私は日本語を勉強するのが大好きです。私はすぐに日本へ旅行する予定です。

    よろしくお願いします!!^_^