第3日目『好き vs 嫌い』



シチュエーション①

 あなたは今日から、日本語学校に通うことになりました。初めての日本語の授業で、簡単な自己紹介をすることになりました。自己紹介の準備として、

 1. 時間があるときにするのが好きなこと

 2. それ↑をどこでするのが好きなのか

 3. それを誰とするのが好きなのか

 4. それをどのようにするのが好きなのか

 5. なぜそれをするのが好きになったのか

を書いて見ましょう。


シチュエーション②

 あなたは今日から、日本語学校の学生寮に住むことになりました。あなたはルームメイトが5人と部屋をシェアしなければなりません。ルームメイトと仲良く生活ができるように、ルームメイトにあなたが好きではない事や物を5つ伝えましょう。(動詞でも名詞でもOKです。) 理由も言いましょう。


シチュエーション③

 日本語の授業が全て終わったある日、教室の外であなたのことに興味がある異性のクラスメイトがあなたのことを待っていました。そしてあなたに次のような質問をして来たので、なるべく親切に答えてあげてください。

 質問①どんな異性(または同性)がタイプなのか

 質問②それはなぜ?

 質問③どんな異性(または同性)がタイプではないのか

 質問④それはなぜ?

 質問⑤好きな有名人(例えば俳優、女優、歌手、政治家、歴史的人物、コメディアンなど)は誰か

 質問⑥↑その人のどんなところが好きなのか


シチュエーション④

 あなたの誕生日に、あなたの友達たちが誕生パーティーをしてくれることになりました。しかし、あなたの友達は、あなたがどんな誕生パーティーをしてほしいのか見当もつきません。次の質問に答えてあげましょう。あなたの友達はあなたが喜んでくれるように、できる限りのことをしてくれると言っています。

 質問①どのような誕生パーティーをして欲しいか

 質問②どのような誕生パーティーは嫌なのか

 質問③プレゼントには何が欲しいのか

 質問④なぜそれ↑が欲しいのか

 質問⑤絶対に欲しくないプレゼントは何なのか

 質問⑥なぜそれ↑は絶対に欲しくないのか



Useful Tips:

 Are you aware of the fact that your Japanese level is really high? Oh, yes, if you are visiting this page, your Japanese is superb! And if your Japanese level is this high, why not take advantage of your excellent Japanese skills for your career! 

 On the following site, there are over 1,000 English-Japanese related jobs available throughout the year. Most of them are translation and interpretation related jobs, but there are also a lot of other types of language related jobs available, too. 



宿題

 上記のそれぞれのテーマについて日本語で回答を書いて、このページのコメント欄に投稿してみましょう!オンラインレッスンを受講されている方は、次回のレッスンの時に文法チェックや単語/表現チェックをしましょう!


以下のことを守っていただければ、どなたでもお気軽にコメントを残していただけます。

Anyone can feel free to leave a comment as long as you;

 

1. 批判はしない。

do not criticize other people or other people's comments

2. 特定の個人やグループを非難・攻撃しない。

do not defame or attack a particular person or group of people

3. 語学学習に関係ないことは書かない。

do not leave comments which have nothing to do with language-learning

4. 個人を特定できる情報(メールアドレス、住所、電話番号など)は書かない。

do not write personal information such as e-mail addresses, home addresses, or telephone numbers.

コメント: 2
  • #2

    マーシャル (火曜日, 11 9月 2018 10:57)

    私の食べ物を食べるのはご遠慮ください。私は自分で稼ぐお金を使うんですから。

    私の猫の目をすっと見ないでください。可愛そうですが、よく鍛えている殺し屋だから、あなたが倒されないのは私は保障できません。

    私は寝ている間に、時々激しく叫びます。その場合は、ぜひ起こせてはいけません。理由は言えないけど、あなたの無事に本当に大切ですよ。

    私は嫌いだから、私の目の前で相性の印を見せないでください。

    汚れているトイレは世界で一番美しいものだと思いますので、トイレを掃除するのはご遠慮ください。

  • #1

    マーシャル (火曜日, 04 9月 2018 05:21)

    シチュエーション①

    私は毎日日本語を勉強したり、ヨガやジョギングや泳ぎなど、運動したり、光学を勉強したりしています。でも、たまに自由時間が見つかります。その時は、家内と一緒にいろいろなことをします。たとえば、ドラマの映画やTV番組が大好きです。
    私は映画や批評がいいTVショーを大好きです。
    前は、映画館が一番いいと思いました。画面が大きいし、ポップコーンがいいし。ところが、最近お金をためて、新しいテレビを買って、それに、映画館のポップコーンの隠し味を見て受けました、妻と家で見るのがちょうどよくなってきました。


    シチュエーション②
     あなたは今日から、日本語学校の学生寮に住むことになりました。あなたはルームメイトが5人と部屋をシェアしなければなりません。ルームメイトと仲良く生活ができるように、ルームメイトにあなたが好きではない事や物を5つ伝えましょう。(動詞でも名詞でもOKです。) 理由も言いましょう。

    私の食べ物を食べるのはご遠慮ください。私は自分で稼ぐお金をつかいますから。

    私の猫の目をすっと見ないでください。可愛そうですが、よく鍛えている殺し屋だから、あなたが倒されないのは私は保障できません。

    私は寝ている間に、時々激しく叫びます。その場合は、ぜひ起こせてはいけません。理由は言えないけど、あなたの無事に本当に大切ですよ。

    私は嫌いだから、私の目の前で相性の印を見せないでください。

    汚れているトイレは世界で一番美しいものだと思いますので、トイレを掃除するのはご遠慮ください。


    シチュエーション③
     日本語の授業が全て終わったある日、教室の外であなたのことに興味がある異性のクラスメイトがあなたのことを待っていました。そしてあなたに次のような質問をして来たので、なるべく親切に答えてあげてください。
     質問①どんな異性(または同性)がタイプなのか
    そうですね。僕の妻のような女の人だよ。
     質問②それはなぜ?
    妻は私が他の答えを答えたと聞いたら、やばい。
     質問③どんな異性(または同性)がタイプではないのか
    面白いことは何もない異性はタイプじゃない。
     質問④それはなぜ?
    自明じゃない?
     質問⑤好きな有名人(例えば俳優、女優、歌手、政治家、歴史的人物、コメディアンなど)は誰か
     質問⑥↑その人のどんなところが好きなのか
    ライアン・ゴズリングはかっこいい俳優ですね。彼は私に付き合ってくれるように頼んだら、僕は妻と離婚します。妻と言わないでね。

    シチュエーション④
     あなたの誕生日に、あなたの友達たちが誕生パーティーをしてくれることになりました。しかし、あなたの友達は、あなたがどんな誕生パーティーをしてほしいのか見当もつきません。次の質問に答えてあげましょう。あなたの友達はあなたが喜んでくれるように、できる限りのことをしてくれると言っています。
     質問①どのような誕生パーティーをして欲しいか
    面白い人が来たパーティが欲しい。
     質問②どのような誕生パーティーは嫌なのか
    つまらない人が来たパーティが嫌い。
     質問③プレゼントには何が欲しいのか
    実は、プレゼントはいらない。一番いいプレゼントは好きな人の出席だよ。
     質問④なぜそれ↑が欲しいのか
     質問⑤絶対に欲しくないプレゼントは何なのか
    僕は空間があまりないから、役に立たない大きなプレゼントはぜひ欲しくないです。
     質問⑥なぜそれ↑は絶対に欲しくないのか