Japanese Lesson Notes (2018年6月分)

This is our Japanese lesson notes.


2018年6月30日土曜日

Learner:エディーさん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-encima de OO = OOの上に

-dentro de OO = OOの中に

-debajo de OO = OOの下に

-al lado de OO = OOの隣に

-el televisor =テレビ(装置)

-Mi casa es su casa.

 = どうぞくつろいでください。(直訳:私の家はあなたの家です。)

-el teléfono = 電話

-la computadora = コンピューター

-el bolígrafo = ボールペン

-la bicicleta = 自転車

-el coche = 自動車 ※地域によっては"el carro(エル・カルロ)" とも。

文法(ぶんぽう) / Grammar

-"¿Dónde está mi OO?" "¿Dónde están mis OOs

-位置を表す表現

-次回のレッスンで使う単語の練習(télefono, coche, bicicleta など)

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 今日レッスンで出てきた単語表現を上にスペイン語で書いておきました。来週のレッスンで単語の豆テストをするかもしれないので、練習をしてスペイン語から日本語、日本語からスペイン語に訳せるように頑張って見ましょう。

2. 前回と同じリンクになりますが、もう一度私のブログの第4課で本日のレッスンの復習をして見てください。

3. もし時間がありましたら、次回のレッスンの予習に私のブログ第5課に目を通してみてください。


2018年6月28日木曜日

Learner:G.R.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-しつもん= question
-ぐっすりねる= sleep well
-あさ= morning
-ひる= day
-よる= evening
-けっこん= wedding
-そつぎょう= graduate
-いっしょ= together, same
-ならう より なれろ= get used to learning (practice makes perfect)
-まあまあ です= so- so
-しろ と くろ= white and black
-おとこのこ= boy
-おんなのこ= girl

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 10 Past tense

-

-

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 10.


2018年6月28日木曜日

Learner: T.W.さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

 

-路面電車(ろめんでんしゃ)/チンチン電車(でんしゃ)= Trams / Lightrail
-電車(でんしゃ)に乗(の)る= Go by Train
-星(ほし)= Star
-帽子(ぼうし)をかぶる= Wear a Hat
-ワンピースを着(き)る= Wear a One-piece
-パジャマを着(き)る= Wear Pajamas
-靴下(くつした)を履(は)く= Wear Socks
-横(よこ)になる= Lying Down
-金(かね)を出(だ)せ!= Take out the money!
-授業(じゅぎょう)をする= To Teach
-もっと= More
-練習(れんしゅう)する= To Practice

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 16 "Do __ and then do __." "Turn right, turn left, and then go straight."

-

-

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 16.


2018年6月28日木曜日

Learner:M.S.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-日本語がペラペラになりたかったら=If you want to become fluent in Japanese...
-許可する=to allow
-栄養ドリンク=energy drink
-道路標識=road sign 👍
-心配する=to worry
-地下鉄=subway
-日本の他に、どこか外国に行ったことがありますか?=Besides Japan, have you been to any other foreign countries?
-ギリシャ=Greece
-さしつかえがなければ=If you don’t mind...
-自営業=self-employment
-必需品=necessity

文法(ぶんぽう) / Grammar

-3-08 "How about if you do __?"

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of 3-08.


2018年6月28日木曜日

Learner: T.A.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-おひさしぶりです。=Long time no see.

-しつもん=question

-ふだん えいご で はなし を します=usually speak in English

-つま=wife

-らいねん=next year

-むりょう=free of charge

-居合道のほかに なにか武術はできますか?=Beside Iaidou, do you practice any other types martial arts?

-きっかけ は なんですか?=What made you decide to do that? Literally: What is the trigger?

-おどろく=get surprised

-きちょう な そんざい=an absolute treasure (talking about people)

-なんにん せいと が います か?=How many students are there?

-にんき が ある=popular

-スクール/きょうしつ=school

-ともだち から の プレゼントです=It was a gift from my friend.

-プレゼント=gift, present

-かりもの=borrowed item

-にほんせい=made-in-Japan

-大学生(だいがくせい)=college student

-大学院生(だいがくいんせい)=graduate student

-もし(verb in ta form)ら、=If ___, 

-3しゅうかん=for three months

文法(ぶんぽう) / Grammar

Informal Tutoring

 


2018年6月28日木曜日

Learner: S.S.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-OO出身(しゅっしん)=

-1番(いち ばん)=

-2番(に ばん)=

-3番(さん ばん)=

-4番(よん ばん)=

-はじめて / 1回目(いっ かいめ)=

-2回目(に かいめ)=

-3回目(さん かいめ)=

-4回目(よん かいめ)=

-すうじ=

-はじめるまえ=

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 9 "time expressions" "There is/are __"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 9


2018年6月26日火曜日

Learner: G.R.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-OOが いち ばん すき です。= _______is/ are my favourite. I like __ the best.
-わたし の がっこう には= in my school
-デスク の うえ には= on my desk
-ときどき= sometimes
-わたし の いえ には= in my house

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 9 "There is/are + objects." "There is/are + animals."

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 9, the part that we didn't cover last time.


2018年6月26日火曜日

Learner: T.W.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

子供(こども) = Children
恥(は)ずかしい = Embarrassing
最近(さいきん) = Recently
32度(さんじゅうに ど) = 32 Degrees
8ヶ月(はっかげつ)/8ヶ月間(はっかげつかん) = 8 Months
電池(でんち)が切(き)れる = Battery Died
協力的(きょうりょくてき)な先生(せんせい) = Supportive/Cooperative Teacher
親身(しんみ)な/親身になってくれる 先生(せんせい) = Supportive/Empathetic Teacher

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 15 "I've been learning Japanese for 8 months." "It's hot." "It's not hot" etc.

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 15, the part we didn't cover last time.


2018年6月26日火曜日

Learner: S.S.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-もし たくさん ともだち が できたら=If I can make many friends,

-にほんご が もっと じょうず  に なります。=my Japanese will be even better.

-たくさんともだちができる=can make many friends

-ゆうとうせい=first-class student

-せーの!=Ready go!

-さすが= as good as or better than expected

-きもち=feeling, mood, will, mind

-ぶんぽう=grammar

-おしい=You are very close!

-なんねん も まえに=many years ago

-にがて(苦手)=not good with, don't like so much

-ねがって(te form)  →ねがう(dictionary form) =to pray, to wish

-つまらない=boring

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Informal tutoring

-Japanese origin number;

hitotsu (1), hutatsu (2), mittsu (3), yottsu (4), itsutsu (5), 

muttsu (6), nanatsu (7), yattsu (8), kokonotsu (9), too (10)

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here. (which I already translated as it was our first lesson today.)

 


2018年6月23日土曜日

Learner:エディー 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-el servicio=トイレ、サービス

-el aeropuerto=空港

-la estación=駅、季節

-la comisaría=警察署

-el hospital=病院

-el banco=銀行

-el hotel=ホテル

-el museo=博物館、美術館

-la tienda=店、テント

-la taquilla=チケット売り場

-la parada del autobús=バス停

-el Mundial=ワールドカップ

-mi maleta=私のスーツケース

-mi bolsa=私のバッグ

-mi celular=私の携帯電話

-mi caja=私の箱

-aquí (ここ), ahí(そこ), allí(あそこ), dónde(どこ)

文法(ぶんぽう) / Grammar

-①Me gusta +動詞, ¿Le gusta + 動詞? No me gusta + 動詞. (_するのが好き)

-②¿Le gustaría + 動詞? Me gustaría + 動詞. (ぜひ__させていただきたい)

-③¿Dónde está __? (__はどこですか?)

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 上記の単語の練習(次回単語テストあるかも。)

2. ¿Dónde está__? のブログサイトを読む+動画で内容を復習。


2018年6月21日木曜日

Learner: G.R. さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

まだです。= not yet つまらない もの です。= it’s a boring thing (expression for giving a gift) 手品= magic.

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 9 "Time expressions in Japanese"

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do No.1 & 3 of the "Homework" section of Lesson 9.

===========

午前六時半におきます。七時にあさごなんをたべますそして八時にヨガをします。八時半シャワーをあびます。午前九時にしごとにいきます。午後十二時半から一時まで、ひるごはんをたべます。一時から五時四十五分まで、はたらきます。 午後六時にべんきょうします。八時半にばんごはんをたべます。九時テレビを見ますまたわ本をよみます。午後十一時にねいきます。


2018年6月21日木曜日

Learner:  Ellenさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-猫(neko)---cat
-犬(inu)---dog
-ハムスター(hamusutā)---hamster
-蜘蛛(kumo)---spider
-蛇(hebi)---snake
-蚊(ka)---mosquito
-よろしくお願いします(yoroshiku onegai shimasu)。---Literally "Please be kind."

文法(ぶんぽう) / Grammar

-__ ga suki desu. = I like __. (from lesson 1)

 

 


2018年6月21日木曜日

Learner: Y.X.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-一学期=

-太極拳=

-気分転換=

-寝る子は育つ=

-差し支えなければ...=

-電子ブック=

-漢方薬を飲む=

-会話をする機会が少ない=

文法(ぶんぽう) / Grammar

-3-06 "OOするように言う"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 本日レッスンで出てきた単語表現(上に書いてある)を中国語に訳してみましょう。

2. 3-06の"Homework/宿題"のところにある宿題をしましょう。


2018年6月21日木曜日

Learner:  T.W. さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

AもBも= both A and B
AとBも= A and B too
社会学(しゃかいがく)= Sociology
骨(ほね)を折(お)る= Break a bone, Physically hurt
ミッチ先生とダンスをするのはちょっと...= Dancing with Mitch-sensei is a bit too much...
下戸(げこ)= Non-drinker, light weight drinkers, those who constitutionally cannot drink alcohol

※it is OK to use this word to describe yourself, but it can be a little rude to talk about other people.

-一緒(いっしょ)に=together

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 15 1-Let's do __, 2- I'm hungry, thirsty, angry, etc. 3- I'm doing _.

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 15.


2018年6月21日木曜日

Learner:  M.S. さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-問題が解決する=to solve problems
-稼ぐ=to make money
-生命保険をかける=to take out a life insurance policy
-歯医者に診てもらう=to see the dentist
-噛みそうになる=to almost get tongue-tied
-育ち盛り=growth period (in children)
-気にします=to care about
-銀歯=silver-capped tooth
-禁止用語=taboo term

文法(ぶんぽう) / Grammar

-3-07 "__した方がいいと思います"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of 3-07.


2018年6月16日土曜日

Learner: エディーさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-先週の宿題で練習していただいた単語・表現

その他の単語:

-el servicio=トイレ

-el aeropuerto=空港

-la estación=駅

-la comisaría=警察署

-el hospital=病院

-el banco=銀行

-el hotel=ホテル

-el museo=美術館、博物館

-la tienda=お店

-la taquilla=チケット売り場

下の動画内で使用頻度の高い単語

-jugar=遊ぶ

-con mis hermanas=私の姉妹たちと一緒に

-amable=フレンドリーな

-por lo general=大抵の場合

-la cabeza=頭

-la casa=家

-pequeño/a=小さい

-la cocina=キッチン

-la mesa=テーブル

-la cama=ベッド

-no hay ninguna manera=方法が全くない

-todavía=まだ、それでも

-conmigo=私と一緒に

文法(ぶんぽう) / Grammar

文法①:『〜です。(ser)』の現在形の変化の復習

文法②:Me gusta + 動詞. =(動詞)をするのが好きです。

文法③:No me gusta  + 動詞. =(動詞)をするのが好きではありません。

文法②:¿Le gusta + 動詞? =あなたは(動詞)をするのが好きですか?

文法③:Me gustaría + 動詞. =ぜひ(動詞)をしてみたいです。

文法④:¿Le gustaría + 動詞? =あなたは(動詞)して見たいですか?

現在、対応している私のYouTube動画はなし。

(公開してから、『もうちょっとわかりやすいように工夫できたのにな〜』と思う動画なのですが、下の動画の10:00ぐらいのところで少し"Me gusta + 動詞"が練習できます。) 

 

 Me gusta jugar con mis hermanas. Son muy amables conmigo. Cuando juego con mi hermana mayor, por lo general me pone en su palma y me acaricia la cabeza. 

 Cuando juego con mi hermana mediana, le gusta ponerme en su casa de juguete. La casa de juguete es mucho más pequeña que mi jaula, pero tiene una cocina, una mesa y una cama. Le gusta ponerme en el primer piso de la casa de juguete, pero no hay ninguna manera de que yo pueda bajarme. Y muy a menudo se olvida de mí y se va, dejándome allí sola. Pero todavía me gusta jugar con ella porque también a veces deja olvidada su merienda allí conmigo.


 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 上の動画の10:00くらいのところの"Me gusta + 動詞""箱の上/中/下"の練習

2. 上記の『その他の単語』を練習する。次回のレッスンで、まめ単語テストをしますので、私が日本語を言ったらエディーさんがスペイン語を、私がスペイン語を言ったら、エディーさんが日本語を言えるように頑張って練習して見ましょう!


2018年6月14日木曜日

Learner:  G.R. さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

だいじょうぶ です。= I’m ok
-すこし/ちょっと= a little bit
-3かい くらい= about/ approximately 3 times
-りょこう= travel
-ノルウェー語(ご)= Norwegian
-えいが を みる= to see a film
-しょくじ を する= to have a meal
-言(い)う= to say
-いただきます。= phrase used before eating/ to accept something
-毒(どく)= poison
-自分(じぶん)で= by yourself
-やめてください!<やめる= stop it!

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 8 "Please do __", "once, twice, 3 times a day," "onomatopoeia"

-

-

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 8, Part 2 "How many times"


2018年6月14日木曜日

Learner:  YJさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

本日はレッスンを急遽お休みとの連絡をいただきました。ですので、先日練習した単語・表現を使って例文を書いて見たので、練習に使ってください。

ミッチのフェイクニュース

 ミッチのフェイクニュースの時間になりました。嘘のニュースをお伝えします。本日未明、花粉症に悩む不細工な医学部の生徒が窃盗の疑いで逮捕されました。

 この医学部の生徒は、新聞の配達員を装い、留守の不動産屋に忍び込み、大豆などの豆類を大量に盗んだ疑いがかけられています。更に、冷蔵庫に入っていたBLTサンドと、冷凍庫に入っていた冷凍の海老を盗んだ疑いもかけられています。容疑者によると、『ダイエットをしていたが、急にどうしても何かを食べたくなって、ついやってしまった』と容疑をおおむね認めているもようです。

 

 しかし、この容疑者を知る人たちからは、ダイエット中というのは口実で、物価の高騰と、この容疑者が助手を務めていた大学の予算削減が原因で、おそらくファーストフードすら買うためのお金を持っていなかったことが原因なのではないかという推測の声も聞かれております。

 

 近所の公園のベンチで、急に何かを思い出したかのように、『農作物の収穫量が減った!』と叫び出しました。そこをちょうど通りかかった警察官が不審に思い、職務質問をしたところ、事件が発覚しました。

 

 

 この事件に関しては、まだ不審な点が多く残っています。しかし、これから捜査が進むに連れて、真相が明らかになって来るでしょう。

ダウンロード
ミッチのフェイクニュース
前回のレッスンで使った単語表現などをなるべくたくさん使って、嘘の記事をニュースレポート風に書いて見ました。
ミッチのフェイクニュース.mp3
MP3 オーディオファイル 649.6 KB

2018年6月14日木曜日

Learner: T.W. さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

腕(うで)立(た)て伏(ふ)せ = Push-ups
腹筋(ふっきん) = abdominal muscle / Sit-ups
バラエティー番組(ばんぐみ) = Variety Show
クイズ番組(ばんぐみ) = Quiz Show
グルメ番組(ばんぐみ)= Food Show
テレビでOOを見(み)る= Watched OO on Television
中華(ちゅうか)レストラン = Chinese Restaurant
沢山(たくさん) = Lots
買(か)う = Buy
肉(にく)まん = Baozi
一般(いっぱん)に = In General

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 5 (-ます form of the verbs)

-Lesson 6 (frequency words such as often, sometimes, hardly ever, never)

-Lesson 8 (Please do __.)

-Lesson 10 (I did __, I didn't __)

-Lesson 11 (casual speech)

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of Lesson 10 & 11


2018年6月14日木曜日

Learner: M.S. さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-OOと言(い)う印象(いんしょう)を受(う)ける=I have the impression that OO
-余裕(よゆう)=too easy; piece of cake
-古典中国語(こてんちゅうごくご)= classical Chinese (book/work)
-語源(ごげん)= etymology

文法(ぶんぽう) / Grammar

-3-06 "tell someone to do something", "to be told to do something"

-

-

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of 3-06

-


2018年6月12日火曜日

Learner:  G.R.さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-おちついて ください= calm down please
-ズボン= pants/ trousers
-じぶん で(自分で)= by oneself
-きもち だけで けっこう です(気持ちだけで結構です)= thank you (without accepting)
-クラリネット= clarinet
-みて ください(見てください)= please look
-てを たたいて ください(手を叩いてください)= please clap
-わらって ください(笑ってください)=please laugh/smile
-さんねん(残念)= It is a pity. That's too bad. disappointing
-てじな(手品)= magic
-がっき(楽器)= musical instrument

文法(ぶんぽう) / Grammar

- First part of the Lesson 8 "Please do __!"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. vocab & phrases above

2. homework in lesson 8 except No.2 part "How many times __?"


2018年6月12日火曜日

Learner:  YJさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-新聞配達=

-医学部の生徒=

-思い出しました。=

-花粉症=

-エビ/海老=

-大豆=

-豆類=

-ダイエット=

-冷蔵庫=

-冷凍庫=

-不動産=

-無差別殺人=

-推測=

-犯人は捕まっていません=

-銃殺=

-BLTサンド=

-予算=

-OOによります。=

-真似をする=

-農作物の収穫量=

-更に=

-物価=

-ファーストフード=

-不細工=

文法(ぶんぽう) / Grammar

-3-04 "in order to ___" & "you must ___"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. vocab

2. homework & "Let's try" in 3-04


2018年6月12日火曜日

Learner:  T.W.さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-飲(の)む= Drink

-重(おも)い= Heavy

-軽(かる)い= Light

-買(か)う= Buy

-新(あたら)しい= New

-トースト= Toast

-中国系(ちゅうごくけい)オーストラリア人= Chinese Australian

-シムカード= SIM Card

-1個(こ)= One Small Object

-時計(とけい)= Clock

-3台(だい)= Three Large Machines

-外国語(がいこくご)= Foreign Language(s)

-冬休(ふゆ)み= Winter Break

-新学期(しんがっき)= New School Semester

-終(お)わる= Finish / End

-曇(くも)っています= It's Cloudy

文法(ぶんぽう) / Grammar

Informal Tutoring

-Review quick review from lesson 1 to lesson 10

宿題(しゅくだい) / Homework

1. We mainly reviewed items from lesson 1 to 10 today. So if you could visit those chapters and do as much homework as you can, that would be great.

2. Please translate the list of vocabulary above into English and submit it as a comment at the bottom of this page.


2018年6月9日土曜日

Learner: エディーさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-estudiante=学生

-profesor, profesora=先生

-turista=観光客

-secretario, secretaria=秘書

-médico, médica=医者

-enfermero, enfermera=看護師

-ingeniero, ingeniera=エンジニア

-policía=警察官

-ladrón, ladrona=泥棒

-cocinero, cocinera=コック

その他の単語:

-director de una empresa, directora de una empresa=会社の重役、会社の役員

-camarero, camarera=ウェイター, ウェイトレス

-dependiente=店員

-empleado de una compañía, empleada de una compañía=会社員

-funcionario, funcionaria=公務員

-abogado, abogada=弁護士

-trabajar=働く

-ver la televisión=テレビを見る

-comer=食べる

-nadar=泳ぐ

-cocinar=料理をする

-fumar-タバコを吸う

文法(ぶんぽう) / Grammar

-『〜です。(ser)』の現在形の変化。下記のリンク参照

-Lección 2, Lección 3, Lección 11

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 上記のリンクで本日練習した "Yo soy, tú eres él es..."の復習を行う。

2. 上記の『本日の単語・表現』と『その他の単語』を練習する。次回のレッスンで、まめ単語テストをしますので、私が日本語を言ったらエディーさんがスペイン語を、私がスペイン語を言ったら、エディーさんが日本語を言えるように頑張って練習して見ましょう!

ダウンロード
上記のスペイン語の単語のオーディオ
レッスンで練習していない単語もあるので、
『日本語→スペイン語 x2』で
録音しました。ご参考にしていただければと思います。
日本語-スペイン語01.mp3
MP3 オーディオファイル 1.6 MB

2018年6月7日木曜日

Learner:  G.R.さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

やれやれ what a pain
しつもん question
おはし chopsticks
こしゅうでんわ phone box
じてんしゃ bicycle
ミッチ先生の いえ には in teacher Mitch’s house
あさごはん breakfast

文法(ぶんぽう) / Grammar

-Lesson 7 Japanglish words, "Hey, that's actually a ___!"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. translate the words and phrases above into English and post it as a comment in this page

2. we have more homework in the page Lesson 7


2018年6月7日木曜日

Learner: YJさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-髪型

-メタボ

-身体障害者

-(お腹が)立派になる

-ふくよか

-肥満

-針金

-精神年齢

-語呂合わせ

-地域差

-教養による

-言霊

-挑発的

-中堅社員

-交渉

-会社の方向性を決める

-露骨な表現

-一般庶民を食い物にする

-上場する

-安定した給料

-後悔する

文法(ぶんぽう) / Grammar

(Informal Tutoring)

 

宿題(しゅくだい) / Homework

-今日練習した上記の単語表現の訳を英語で書いてコメントに投稿。

-

-


2018年6月7日木曜日

Learner: M.S.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-億万長者=billionaire; very rich person
-予想がつく=to be predictable
-ゴキブリ=cockroach
-違法ダウンロード=illegal downloading
-銀行強盗=bank robbery; bank robber
-血流=blood flow
-新年の抱負=New Year’s resolution

文法(ぶんぽう) / Grammar

-3-05 "__できるかどうか、知っていますか?"

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 3-05に宿題が書いてあるので、その宿題をする→3-05のコメント欄に提出

2. 上記の単語の意味をこのページのコメント欄に英語で書いて提出。


2018年6月5日火曜日

Learner: G.R.さん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-なるほど

-ヘルシー

-べんきょう する

文法(ぶんぽう) / Grammar

-We covered pretty much all the materials from Lesson 6

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Please translate the Japanese words above into English and post it here as a comment.

2. Please do the homework in Lesson 6 and submit it as a comment here or in Lesson 6.


2018年6月5日火曜日

Learner: YJさん

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-うんこ

-あんこ

-小豆

-テレビをみている最中

-睡眠中

-昏睡

-授業中

-OOも兼ねて

-寂(さび)しい

-純日本人

-独学

-駄洒落/ダジャレ

-手のひら

-手の甲

-ややこしい

-妥協する

-リサイクルショップ

文法(ぶんぽう) / Grammar

-だいぶ昔に練習した3-02の内容を復習しました。

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 本日練習した単語・表現を英語に訳して、コメント欄に投稿。

2. 3-02のページにある宿題をする。


2018年6月5日火曜日

Learner:YXさん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-急ぐ=

-流石ですね。=

-習うより慣れろ=

-早口言葉=

-正解です。=

-おしい!=

-スクリーンショット=

-呼び出し音=

文法(ぶんぽう) / Grammar

-文法ポイント 3-04

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. 今日練習した単語・表現を中国語に訳しましょう。そしたら、コメント欄に投稿してください。

2. 3-04の『宿題/Homework』のところにある宿題をやって、3-04のコメント欄に投稿


2018年6月2日土曜日

Learner: T.F.さん 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-Lesson 01『OOをお願いします』を参照

 

文法(ぶんぽう) / Grammar

-自己紹介の時に便利な表現

-Lesson 01『OOをお願いします』

-『Me gusta (名詞の単数形)』=私はOOがすきです。 

-『Me gustan (名詞の複数形)』=私はOOがすきです。

-『¿Le gusta(n) OO?』=あなたはOOがすきですか?

-¿Podría tener OO, por favor? = OOをいただけますでしょうか?

※レッスンでは『¿Podría tener OO』を練習しましたが、地域差があり、もっと一般的なのは『¿Podría darme OO, por favor?』でした。m(._.)m

 

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Lesson 01『OOをお願いします』のページに行って、そこに出ている単語(本日練習した単語)をもう一度確認して見ましょう。

2. すでにご存知の表現と今日練習した『Me gusta(n)OO』を使って自己紹介文を書いて見ましょう。そしたら、このページのコメント欄に投稿する形で提出してください(コメントの投稿はニックネームでおねがいします)。スペルミスや文法ミスは気にしないでいただいて大丈夫です。

3. 『OO, por favor.』という表現は、『OO』の部分に入る単語さえ知って入れば、かなり色々と使える、オールマイティーな表現かと思います。なので、私生活を観察しながら、『OO, por favor.』の『OO』の部分に入りそうな食べ物や飲み物、商品などを次回のレッスンの時までに書き出して、コメント欄に投稿して見ましょう。日本語でもスペイン語でもOKです。

 


2018年_月_日_曜日

Learner: 

本日(ほんじつ)の単語(たんご)・表現(ひょうげん) / Today's words and phrases

-

-

-

-

文法(ぶんぽう) / Grammar

-

-

-

宿題(しゅくだい) / Homework

1. Translate the words and phrases above into English and post it as a comment here.

2. Do the "Homework" section of 

-


以下のことを守っていただければ、どなたでもお気軽にコメントを残していただけます。

Anyone can feel free to leave a comment as long as you;

 

1. 批判はしない。

do not criticize other people or other people's comments

2. 特定の個人やグループを非難・攻撃しない。

do not defame or attack a particular person or group of people

3. 語学学習に関係ないことは書かない。

do not leave comments which have nothing to do with language-learning

4. 個人を特定できる情報(メールアドレス、住所、電話番号など)は書かない。

do not write personal information such as e-mail addresses, home addresses, or telephone numbers.

コメント: 15
  • #15

    タイガ (金曜日, 29 6月 2018 17:55)

    -路面電車(ろめんでんしゃ)/チンチン電車(でんしゃ)= Trams / Lightrail
    -電車(でんしゃ)に乗(の)る= Go by Train
    -星(ほし)= Star
    -帽子(ぼうし)をかぶる= Wear a Hat
    -ワンピースを着(き)る= Wear a One-piece
    -パジャマを着(き)る= Wear Pajamas
    -靴下(くつした)を履(は)く= Wear Socks
    -横(よこ)になる= Lying Down
    -金(かね)を出(だ)せ!= Take out the money!
    -授業(じゅぎょう)をする= To Teach
    -もっと= More
    -練習(れんしゅう)する= To Practice

  • #14

    マーシャル (金曜日, 29 6月 2018 12:38)

    -日本語がペラペラになりたかったら=If you want to become fluent in Japanese...
    -許可する=to allow
    -栄養ドリンク=energy drink
    -道路標識=road sign
    -心配する=to worry
    -地下鉄=subway
    -日本の他に、どこか外国に行ったことがありますか?=Besides Japan, have you been to any other foreign countries?
    -ギリシャ=Greece
    -さしつかえがなければ=If you don’t mind...
    -自営業=self-employment
    -必需品=necessity

  • #13

    タイガ (水曜日, 27 6月 2018 14:27)

    子供(こども) = Children
    恥(は)ずかしい = Embarrassing
    最近(さいきん) = Recently
    32度(さんじゅうに ど) = 32 Degrees
    8ヶ月(はっかげつ)/8ヶ月間(はっかげつかん) = 8 Months
    電池(でんち)が切(き)れる = Battery Died
    協力的(きょうりょくてき)な先生(せんせい) = Supportive/Cooperative Teacher
    親身(しんみ)な/親身になってくれる 先生(せんせい) = Supportive/Empathetic Teacher

  • #12

    Susanne (火曜日, 26 6月 2018 16:10)

    Wenn du viele Freunde hast = もしたくさん日本のともだちができたら、にほんごがもっとじょうずなります。

    - Nihonko ist besser im Herzen. = mein Japanisch wird noch besser sein. わかりません

    - Kann viele Freunde machen = viele Freunde finden ともだちがでいる

    - Yuusousoi = erstklassiger Schüler

    - Also! = Fertig los! せいの

    - Wahrlich genauso gut oder besser als erwartet
    さすが

    - Gefühl = Gefühl, Stimmung, Wille, Geist
    きもち

    - Bunpeo = Grammatik
    ぶんぽう
    - Oh, du bist sehr nah dran!
    わかりません
    - な ん ね Vorkopf = vor vielen Jahren
    なんねんのまえに
    - Langsam (schwach) = nicht gut mit, mag nicht so viel
    にがてです
    - Negativ (te form) → Negativ (dictionary form) = beten, wünschen
    ねがう * じしょけい*、ねがています *てけい*、ねがない *じしょけいnegativ, ねがわない *てけいnegativ*
    - Lustig = langweilig  おもしろい  つまらない
    ーおしい Schade!

  • #11

    タイガ (土曜日, 23 6月 2018 12:08)

    AもBも= A and B
    AとBも= A to B
    社会学(しゃかいがく)= Sociology
    骨(ほね)を折(お)る= Break a bone, Physically hurt
    ミッチ先生とダンスをするのはちょっと...= Dancing with Mitch-sensei is a bit too much...
    下戸(げこ)= Non-drinker
    一緒(いっしょ)に= Together

  • #10

    マーシャル (金曜日, 22 6月 2018 13:12)

    -問題が解決する=to solve problems
    -稼ぐ=to make money
    -生命保険をかける=to take out a life insurance policy
    -歯医者に診てもらう=to see the dentist
    -噛みそうになる=to almost get tongue-tied
    -育ち盛り=growth period (in children)
    -気にします=to care about
    -銀歯=silver-capped tooth
    -禁止用語=taboo term

  • #9

    タイガ (水曜日, 20 6月 2018 13:28)

    腕(うで)立(た)て伏(ふ)せ = Push-ups
    腹筋(ふっきん) = Core Exersizes / Sit-ups
    バラエティー番組(ばんぐみ) = Variety Show
    クイズ番組(ばんぐみ) = Quiz Show
    グルメ番組(ばんぐみ)= Food Show
    テレビでOOを見(み)る= Watched OO on Television
    中華(ちゅうか)レストラン = Chinese Restaurant
    沢山(たくさん) = Lots
    買(か)う = Buy
    肉(にく)まん = Baozi
    一般(いっぱん)に = In General

  • #8

    マーシャル (金曜日, 15 6月 2018 13:02)

    -OOと言(い)う印象(いんしょう)を受(う)ける=I have the impression that OO
    -余裕(よゆう)=too easy; piece of cake
    -古典中国語(こてんちゅうごくご)= classical Chinese (book/work)
    -語源(ごげん)= etymology

  • #7

    タイガ (水曜日, 13 6月 2018 20:34)

    -飲(の)む= Drink

    -重(おも)い= Heavy

    -軽(かる)い= Light

    -買(か)う= Buy

    -新(あたら)しい= New

    -トースト= Toast

    -中国系(ちゅうごくけい)オーストラリア人= Chinese Australian

    -シムカード= SIM Card

    -1個(こ)= One Small Object

    -時計(とけい)= Clock

    -3台(だい)= Three Large Machines

    -外国語(がいこくご)= Foreign Language(s)

    -冬休(ふゆ)み= Winter Break

    -新学期(しんがっき)= New School Semester

    -終(お)わる= Finish / End

    -曇(くも)っています= It's Cloudy

  • #6

    ジーナ (水曜日, 13 6月 2018 17:24)

    -おちついて ください= calm down please
    -ズボン= pants/ trousers
    -じぶん で(自分で)= by oneself
    -きもち だけで けっこう です(気持ちだけで結構です)= thank you (without accepting)
    -クラリネット= clarinet
    -みて ください(見てください)= please look
    -てを たたいて ください(手を叩いてください)= please clap
    -わらって ください(笑ってください)=
    -さんねん(残念)= please smile/ laugh
    -てじな(手品)= magic
    -がっき(楽器)= musical instrument

    1. ゆきりとはなしてください。
    2. 日本語をおしえてください。
    3. おちついて ください。
    4. 車をとめてください。
    5. 六時におきてください。

  • #5

    ジーナ (月曜日, 11 6月 2018 17:27)

    Words/ phrases

    やれやれ what a pain
    しつもん question
    おはし chopsticks
    こしゅうでんわ phone box
    じてんしゃ bicycle
    ミッチ先生の いえ には in teacher Mitch’s house
    あさごはん breakfast

  • #4

    マーシャル (金曜日, 08 6月 2018 13:05)

    -億万長者=billionaire; very rich person
    -予想がつく=to be predictable
    -ゴキブリ=cockroach
    -違法ダウンロード=illegal downloading
    -銀行強盗=bank robbery; bank robber
    -血流=blood flow
    -新年の抱負=New Year’s resolution

  • #3

    Eddy (金曜日, 08 6月 2018 03:10)

    un cafe, por favor
    un libro, por favor
    un plato, por favor
    una manzana, por favor
    un vaso, por favor
    una agua, por favor

  • #2

    Eddy (金曜日, 08 6月 2018 01:01)

    una coca, por favor
    uno libro, por favor
    un llavo, por favor
    un lapiz, por favor
    un cuaderno, por favor
    una cuenta, por favor

  • #1

    Eddy (水曜日, 06 6月 2018 00:20)

    Hola,
    Encantado
    Mi nombre es Eddy.
    Soy japones.
    Vivo en Mexico ahora. Trabajo en Santa Catarina, en Mexico.
    Me gustan los tacos.
    ¿Le gustan los tacos?
    Me gusta Sushi japones tambien.
    ¿Le gusta Sushi?
    Sushi japones esta disponible en Mexico.
    ¡Probemos sushi en México!